Cara Translate Subtitle Video Secara Otomatis di Youtube

Youtube adalah mesin pencari video terbesar yang ada di dunia. Youtube menjadi platform yang menyediakan jutaan video yang bisa kita tonton kapan saja dan dimana saja. Youtube juga memiliki beberapa kategori video yang bisa kita temukan di halaman beranda. Mesin pencari ini juga akan menampilkan rekomendasi video sesuai dengan konten yang sering kita cari.

Youtube menjadi platform kreator video yang sangat besar. Kita juga bisa menonton video dari channel Youtube kreator yang berasal dari luar negeri. Youtube juga menyediakan subtitle otomatis sehingga kita bisa lebih mudah memahami video.

Subtitle otomatis akan dibuat berdasarkan bahasa yang digunakan oleh pembicara di dalam video. Jika kita tidak mengerti, maka subtitle menjadi tidak berguna. Untuk mengatasi hal ini, Youtube menyediakan opsi translate otomatis yang bisa kita gunakan di tampilan video Youtube. Youtube akan melakukan translate secara otomatis dan mengsingkronkan subtitle sesuai dengan video. Pada artikel kali ini, penulis akan membagikan cara translate / terjemah subtitle video secara otomatis di Youtube.

Langkah:

1. Cari salah satu video dari kreator luar negeri. Pilih video dan tonton.

2. Klik CC Subtitle video youtube untuk menampilkan subtitle dan pilih ikon Pengaturan. Pada video ini, kreator tidak menyediakan subtitle sendiri, jadi Youtube membuat subtitle sesuai dengan bahasa pembicara.

Pilih Subtitle untuk mentranslate secara otomatis.

3. Selanjutnya, pilih Terjemahkan Otomatis.

4. Setelah itu, cari opsi translate ke bahasa Indonesia.

5. Subtitle akan secara otomatis berubah ke bahasa Indonesia.

6. Selesai.

Note: Translate Otomatis dilakukan oleh mesin penerjemah, hal ini membuat terjemahan terasa kaku karena berasal dari mesin translate otomatis. Beberapa percakapan dan pesan yang terkandung di dalam video mungkin tidak dapat disampaikan. Di lain sisi, setidaknya kita dapat mengerti pembicaraan di dalam video secara umum.

Itulah cara translate / terjemah subtitle video secara otomatis di Youtube. Selamat mencoba.