Seringkali kita mengunduh video Youtube untuk keperluan pembelajaran maupun menontonnya secara offline. Terkadang, ketika kita mengunduh video yang vokalnya menggunakan bahasa luar (seperti Bahasa Inggris), kita akan mengalami kendala dalam memahami maksud maupun pembicaraan yang terjadi pada video tersebut.
Terdapat berbagai fitur maupun bantuan untuk mengatasi permasalahan tersebut, mulai dari Subtitle hingga Voice Recognition. Pada subtitle, Youtube telah menyediakan fitur CC (Closed Captions). Baik pembuat konten maupun penontonnya, dapat berkontribusi dalam CC, dengan tujuan untuk mempermudah penonton dalam memahami konten di dalamnya.
Umumnya, pada pengunduhan video yang kita inginkan, seringkali subtitle tidak disertakan di dalamnya. Hal ini terjadi, karena kedua konten (video dan subtitle) tidak embedded atau menyatu, sehingga harus ditampilkan atau di unduh secara terpisah.
Pada artikel kali ini, penulis akan beri tahu cara mudah download subtitle video Youtube. Catatan: Cara ini bisa diterapkan di semua perangkat seperti Windows, Mac, Android dan iPhone.
Langkah:
1. Kunjungi website downsub.com. Nantinya, pada kolom yang telah disediakan (bagian atas halaman), kita akan diminta untuk memasukkan link video yang akan kita unduh subtitle-nya.
2. Masukkan link video Youtube yang ingin kamu download subtitlenya pada kotak yg tersedia lalu klik Download.
3. Nantinya, kita akan disediakan berbagai variasi bahasa subtitle, mulai dari yang versi CC maupun versi terjemahan dari CC. Pilihlah sesuai dengan kebutuhan, lalu klik Download pada bahasa subtitle yang diinginkan.
Demikian tutorial cara mudah download subtitle video Youtube. Semoga bermanfaat.
