Saat diberikan tugas makalah, esai atau laporan pastinya membutuhkan referensi berupa jurnal baik secara nasional maupun internasional. Jika jurnal yang dijadikan referensi masih menggunakan bahasa Indonesia pastinya akan mudah untuk dipahami.
Tapi bagaimana jika ingin memahami isi jurnal internasional yang menggunakan bahasa Inggris dan menggunakan kosa kata yang sulit dipahami. Pasti sangat memusingkan bukan? Oleh karena itu, untuk membantu dalam memahami isi jurnal internasional sangat perlu nih untuk menterjemahkan agar paham apa isi jurnalnya. Nah untuk mempermudah kamu dalam memahami jurnal internasional kamu dapat menggunakan google docs untuk menterjemahkan jurnal yang kamu ingin gunakan menjadi referensi.
Apa sih google docs itu?
Google docs merupakan aplikasi editing atau pengolahan kata yang disediakan untuk pengguna google secara gratis. Fungsi google docs sama dengan Microsoft Word yaitu digunakan untuk membuat dan mengedit dokumen. Namun digoogle docs kamu dapat melakukan editing secara bersamaan dengan temanmu dengan cara membagikan dokumen secara online. Dengan google docs kamu dapat merubah atau menambahkan data di dokumen dan dapat tersimpan secara otomatis tanpa menyimpan ulang. Namun selain untuk membuat dan mengedit dokumen, kamu juga dapat menggunakan google docs untuk menterjemahkan esai, jurnal atau apapun ke dalam bahasa indonesia maupun berbagai bahasa dengan mudah dan cepat. Yuk simak cara lengkapnya menterjemahkan menggunakan google docs.
Cara Mudah Translate Jurnal di Google Docs
1. Buka google docs di docs.google.com/document melalui website dengan menggunakan pc, kemudian pilih dokumen kosong.
2. Siapkan dokumen yang akan kamu terjemahkan kemudian kamu dapat me copy paste ke google docs.
3. Kemudian dimenu bar pilih tools (alat) dan selanjutnya pilih juga terjemahkan dokumen. Setelah itu akan muncul pop up terjemahkan dokumen, kamu dapat menamai dokumen yang akan diterjemahkan dan pilih bahasa untuk dokumen yang akan diterjemahkan ke dalam bahasa apa. Misalnya Jepang ke Indonesia maka pilihan bahasa adalah Indonesia, selanjutnya klik terjemahkan.
4. Setelah itu tunggu beberapa saat, kemudian secara otomatis akan muncul tab baru yang berisi salinan dokumen yang sudah diterjemahkan. Kamu sudah dapat membaca dokumen tersebut dan memeriksanya.
Penutup
Dengan menggunakan google docs dapat mempermudah untuk memahami isi dari dokumen internasional dengan menterjemahkan menggunakan bahasa Indonesia. Google docs secara otomatis akan menyimpan datamu, namun kamu harus terlebih dahulu login menggunakan akun gmail yang kamu punya. Dan kamu dapat mengedit data dokumen secara bersamaan dengan temanmu dan dapat membagikan secara langsung dengan cara mengirim link tanpa perlu menyalin dokumen. Kamu dapat juga berdiskusi secara langsung dengan memanfaatkan fitur chat and comment.